Вся наша жизнь состоит из символов, к которым мы настолько привыкли, что порой даже не задумываемся над ними: откуда взяли тот или иной знак и что он значит?
Мы предлагаем для вашего внимания шорскую символику и постараемся дать краткое объяснение указанным символам.
Журавль «туруна». Эту птицу по праву можно назвать символом Шории, шорского народа. С ней связана шорская легенда, как в давние времена журавль принес умирающим от холода и голода людям огонь и тем самым спас их.
Название шорцев как этноса также связано с этой птицей, так как слово «шор» переводится как журавль.
Береза «қазың» — в клюве журавля. Священное дерево шорцев. Оно имело широкое применение: из березовых кольев делали жертвенник, берестой крыли крышу. Но более широкое применение березы было в быту: туески, чашки, ложки, картузы, использовалась в качестве элемента в обуви. Из березы делали лыжи, нарты, каек, а также курительные трубки.
С этим деревом связана легенда, говорящая о том, как только появилась в Шории береза, ранее независимый и агрессивный народ чудь, убивает себя, тем самым живущие рядом народы освобождаются от воинственного соседа. Так можно сказать, что это дерево не только священное дерево, но и дерево-освободитель.
Солнце «кӱн» — символ востока. Жизнь начинается с восходом солнца.
Три круга «ӱш тегелек» — так в старые времена в Шории обозначали человека, как высшее создание природы, разум.
Круг «тегелек» — бесконечность.
Ромб. Древние шорцы думали, что мир имеет четыре угла, то есть имеет форму четырехугольника. Если обратимся к шорскому костюму, то увидим, что преобладающим орнаментом является ромб, фигура, имеющая четыре угла.
Если вы хорошо посмотрите, то увидите, что птица помаленьку поднимается вверх: наш народ также, как и эта птица, поднимается культурно и духовно, обращаясь к своим истории и культуре, хотя это происходит медленно, но верно.
Мы с вами рассмотрели конкретную символику, но кроме нее существует еще и другая, цветовая.
Красный «қызыл» — свободолюбие, непокорность.
Белый «ақ» (образ человека, ромб) — чистота, разум.
Синий или голубой «кӧк» (журавль) — жизнь, молодость, расцвет. Цвет неба и воды. Цвет того, что дает жизнь на земле.
В древности шорцы называли себя «кӧк тӱрк», что значит «голубые тюрки», то есть связывали свое происхождение с небом, с богом, так как раньше слово «кӧк» означало «небо», а еще раньше «бог», а значит «божественные тюрки».
Этот цвет является также доминирующим в национальном костюме и в шорских легендах. Поэтому его по праву можно назвать национальным цветом.
Зеленый «чажыл» (ветвь) — молодость, жизнь, расцвет.
Николай Уртегешев
1998 год
