«Моя земля — великая земля!..»

Любовь АрбачаковаМоя земля — великая земля!Трёхглавый хребет Тегри Тиш                     подпирает синее небо.На вершинах тех поднебесных горЦветы и трава             до снега не увядают.На склонах тех Поднебесных ЗубьевВечно-белый               блистающий снег...

Зачин сказания «Кок Кан»

из репертуара  кайчи  В. Е. ТаннагашеваНынешнего поколения раньше,Древнего поколения позже,Когда земля создавалась,Земля с водой боролась.Когда мешалкой земля разделялась,Камышом вода разделялась, —  времена были.Верхушки берез расщепляя,Время зеленым листьям...

«У подножия серебряной горы...»

Шорская народная песняУ подножия серебряной горы —С серебряными листьями ветвистая береза.Любимая дочь мояЛучше серебра выглядит.Рассказчик: Род Шор, ул. Березовая гриваИсточник: книга «Шорский фольклор» Н. П. Дыренковой, 1940 г.Расшифровка шорского текста...

«Шумя, шумя вода течет...»

Шорская народная песняШумя, шумя вода течет —Моего игреневого коня вода.Шурша, шурша вода течет —Моего бурого коня вода.Рассказчик: Низовье р. Мрассу, ул. СебиргиИсточник: книга «Шорский фольклор» Н. П. Дыренковой, 1940 г.Расшифровка шорского текста...

«По косогору чтобы ездить...»

Шорская народная песняПо косогору чтобы ездить,С широкими копытами конь нужен.Промеж народа чтобы ходить,Большого ума человек нужен.Рассказчик: Низовье р. Мрассу, ул. АккольИсточник: книга «Шорский фольклор» Н. П. Дыренковой, 1940 г.Расшифровка шорского текста...

Лев Таннагашев — Повяжу Чалама

Берёза — это священное дерево у коренных жителей Шории. В преддверии национального шорского праздника «Чыл-пажи» (Новый год) мысковский школьник Лев Таннагашев написал стихотворение, посвящённое берёзке и ленточкам-чалама,...

25-летний юбилей Междуреченского общества коренного населения «Алтын Шор»

Торжественное мероприятие, посвященное 25-летнему юбилею Междуреченского общества коренного населения «Алтын Шор» («Золотая Шория»), состоялось 4 декабря 2015 года во Дворце культуры «Распадский». Поздравления с юбилеем были от областного департамента культуры и...

VI съезд некоммерческих организаций России

Почетный член Совета старейшин шорского народа Михаил Анатольевич Тодышев принимал участие в работе VI съезда НКО России. На съезде представлял общественное движение «Совет старейшин шорского народа» Кемеровской области, которое по согласованию с Оргкомитетом Съезда...

Из истории шорского народа

Современные шорцы — это тюркоязычный народ, проживающий на юге Кемеровской области в бассейнах рек: Томь, Мрассу и Кондома. По данным переписи 2010 года насчитывалось 13 тысяч шорцев, из них 11 тысяч человек проживало в Кузбассе.История шорцев уходит в глубь веков....

Рассказ охотника

Один человек охотился. Вечером дрова собирал; дров нарубив, к шалашу таскал. В тайге (кто-то) крикнул. Тогда какая-то женщина [человек] к нему пришла. [Тот человек] то была голая женщина.К нему придя, женщина [человек] стала играть с охотником и щекотать его. Охотник...

Хозяева гор любят сказки

Один человек охотился; вечером (он) пришел к балагану, уселся и стал играть на комусе. Из чащи деревьев вышла одна девица и уселась у его огня. Та девица слушала внимательно пение и сказку. (После того) из чащи деревьев вышли (еще) два человека. Придя, один из них эту...

Рассказ о хозяине горы

В тайге по имени Казыр много зверей было. (Там) соболя, белку, выдру, лисицу, колонка, различных зверей убивали. В россыпях много соболей в сеть попадало.Когда осень пришла, снег выпал, (люди) лыжи починили, запас взяли, волокушу за собой волоча, в ту тайгу пошли. В...

Страница 5 из 43« Первая...34567...102030...Последняя »