Блог


12.12.2015

«По косогору чтобы ездить...»

Шорская народная песня По косогору чтобы ездить,С широкими копытами конь нужен.Промеж народа чтобы ходить,Большого ума человек нужен. Рассказчик: Низовье р. Мрассу, ул. Акколь Источник: книга «Шорский фольклор» Н. П. Дыренковой, 1940 г.Расшифровка шорского текста Л. И. Чульжановой
11.12.2015

Лев Таннагашев — Повяжу Чалама

Берёза — это священное дерево у коренных жителей Шории. В преддверии национального шорского праздника «Чыл-пажи» (Новый год) мысковский школьник Лев Таннагашев написал стихотворение, посвящённое берёзке и ленточкам-чалама, которые повязывают на ветки дерева, загадывая при этом желание. Всем тепла и удачи, и […]
10.12.2015

25-летний юбилей Междуреченского общества коренного населения «Алтын Шор»

Торжественное мероприятие, посвященное 25-летнему юбилею Междуреченского общества коренного населения «Алтын Шор» («Золотая Шория»), состоялось 4 декабря 2015 года во Дворце культуры «Распадский». Поздравления с юбилеем были от областного департамента культуры и национальной политики, администрации и городского совета депутатов Междуреченска, общественных организаций […]
09.12.2015

VI съезд некоммерческих организаций России

Почетный член Совета старейшин шорского народа Михаил Анатольевич Тодышев принимал участие в работе VI съезда НКО России. На съезде представлял общественное движение «Совет старейшин шорского народа» Кемеровской области, которое по согласованию с Оргкомитетом Съезда выступило партнером Съезда. Михаил Анатольевич поделился […]
08.12.2015

Из истории шорского народа

Современные шорцы — это тюркоязычный народ, проживающий на юге Кемеровской области в бассейнах рек: Томь, Мрассу и Кондома. По данным переписи 2010 года насчитывалось 13 тысяч шорцев, из них 11 тысяч человек проживало в Кузбассе. История шорцев уходит в глубь […]
07.12.2015

Рассказ охотника

Один человек охотился. Вечером дрова собирал; дров нарубив, к шалашу таскал. В тайге (кто-то) крикнул. Тогда какая-то женщина [человек] к нему пришла. [Тот человек] то была голая женщина. К нему придя, женщина [человек] стала играть с охотником и щекотать его. […]
06.12.2015

Хозяева гор любят сказки

Один человек охотился; вечером (он) пришел к балагану, уселся и стал играть на комусе. Из чащи деревьев вышла одна девица и уселась у его огня. Та девица слушала внимательно пение и сказку. (После того) из чащи деревьев вышли (еще) два […]
04.12.2015

Рассказ о хозяине горы

В тайге по имени Казыр много зверей было. (Там) соболя, белку, выдру, лисицу, колонка, различных зверей убивали. В россыпях много соболей в сеть попадало. Когда осень пришла, снег выпал, (люди) лыжи починили, запас взяли, волокушу за собой волоча, в ту […]